A partir del 9 de junio de 2026 la página web corporativa de la AEMPS no tendrá actualizaciones de contenido por motivos de mantenimiento. El contenido ya existente continuará disponible pero no se producirán nuevas publicaciones, incluyendo notas informativas, alertas, boletines o actualizaciones de contenido. Todas las aplicaciones, así como la sede electrónica continuarán funcionando con normalidad.

Desde la AEMPS estamos trabajando para poder publicar con normalidad tan pronto como sea posible. Disculpen las molestias.

portada-formulario-nacional-html

Abreviaturas utilizadas en el Formulario Nacional

Inicio > Abreviaturas utilizadas en el Formulario Nacional > Abreviaturas utilizadas en el Formulario Nacional
Última actualización: 24 de febrero de 2022

A los efectos de esta publicación, además de las abreviaturas que se detallan se tendrá en cuenta que:

  • La solubilidad se expresa en unos términos cuyo significado, referido a una temperatura entre 15 ºC y 25 ºC, es el siguiente:

    TÉRMINOS DESCRIPTIVOS VOLÚMENES APROXIMADOS DE DISOLVENTE EN MILILITROS POR GRAMO DE SOLUTO
    Muy soluble inferior a 1
    Fácilmente soluble de 1 a 10
    Soluble de 10 a 30
    Bastante soluble de 30 a 100
    Poco soluble de 100 a 1.000
    Muy poco soluble de 1.000 a 10.000
    Prácticamente insoluble mayor que 10.000
  • El término «etanol», sin otra precisión, designa el etanol anhidro.
  • El término «alcohol», sin otro calificativo, designa el etanol (96 por ciento V/V).
  • Otras diluciones del etanol se designan mediante el término «alcohol» o «etanol» seguido de la indicación del porcentaje en volumen de etanol (C2H6O) que se requiere.

  • %: tanto por ciento:

    • MASA/MASA, principio activo y producto final son sólidos o semisólidos, excepto en los casos en que, siendo líquido, se prefiera pesar,
    • MASA/VOLUMEN, principio activo es sólido y producto final es líquido,
    • VOLUMEN/VOLUMEN, principio activo es líquido o gaseoso y producto final es líquido.
  • por ciento m/m: porcentaje de masa en masa, expresa el número de gramos de sustancia en 100 g de producto final.
  • por ciento V/V: porcentaje de volumen en volumen, expresa el número de mililitros en 100 mililitros de producto final.
  • RFE: Real Farmacopea Española.
  • RFE Mon. N.º. Real Farmacopea Española Monografía N.º
  • RFE (5.1.4): hace referencia a un capítulo general.
  • USP: United States Pharmacopoeia.
  • USP/NF: United States Pharmacopoeia/National Formulary.
  • Mr: masa molecular relativa.
  • D.O.E.: Denominación Oficial Española.
  • D.C.I: Denominación Común Internacional.
  • PN: Procedimiento normalizado.
  • c.s.p.: cantidad suficiente para.
  • c.s.: cantidad suficiente.
  • spp.: todas las especies.
  • SNC: Sistema Nervioso Central.
  • IMAO: inhibidor de la monoaminoxidasa.
  • O/A: oleo-acuosa.
  • A/O: acuo-oleosa.
  • A/S: silicónica.
  • P.V.C.: cloruro de polivinilo.
  • EDQM: Dirección Europea de Calidad de Medicamentos del Consejo de Europa.