Los Ministros de Salud Iberoamericanos resaltan los avances realizados por la Red de Autoridades en Medicamentos de Iberoamérica y presentan el Diccionario Panhispánico de Términos Médicos

Última actualización: 13/09/2016

Puede consultar esta nota en formato pdf

LOS MINISTROS DE SALUD IBEROAMERICANOS RESALTAN LOS AVANCES REALIZADOS POR LA RED DE AUTORIDADES EN MEDICAMENTOS DE IBEROAMÉRICA Y PRESENTAN EL DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE TÉRMINOS MÉDICOS

Fecha de publicación: 13 de septiembre de 2016

Categoría: La AEMPS.
Referencia: AEMPS, 9/2016

La XV Conferencia Iberoamericana de Ministros de Salud celebrada en Cartagena de Indias los días 5 y 6 de septiembre termina con una declaración en la que destacan los siguientes acuerdos propuestos por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad: 

  • El quinto acuerdo resalta los avances realizados en el área de la salud y los medicamentos por la Red de Autoridades en Medicamentos de Iberoamérica –Red EAMI-.
  • El duodécimo acuerdo presenta el Diccionario Panhispánico de Términos Médicos.

La XV Conferencia Iberoamericana de Ministros de Salud celebrada en Cartagena de Indias, Colombia, los días 5 y 6 de septiembre, termina con una declaración final firmada por los ministros de salud de Iberoamérica.

En representación del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad participó la Directora de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), Belén Crespo Sánchez-Eznarriaga.

El eje central de la declaración final es mejorar las condiciones de salud de los jóvenes de la región y contribuir a la reducción de las inequidades. Asimismo, en la declaración destacan dos acuerdos propuestos por el Ministerio Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad:

  • El quinto acuerdo, “resalta los  avances realizados en el área de la salud y los medicamentos por la Red de Autoridades en Medicamentos de Iberoamérica -Red EAMI- y recomienda que sus trabajos se orienten especialmente a profundizar acciones comunes para facilitar el acceso a medicamentos, incluyendo los biológicos y biosimilares, que cumplan con las garantías de calidad, seguridad, eficacia y asequibilidad. Asimismo, recomienda incentivar la investigación y el desarrollo de nuevos medicamentos; promueve el uso racional de los medicamentos, haciendo más eficiente la lucha contra la resistencia antimicrobiana, y continuar la lucha contra los medicamentos falsificados y fraudulentos”.
  • En el duodécimo acuerdo, destaca la importante contribución que la incorporación de las tecnologías digitales puede representar para la mejora de los sistemas de salud de nuestros países. En el mismo sobresale la presentación del Diccionario Panhispánico de Términos Médicos , “que favorecerá el desarrollo de las tecnologías del lenguaje y su procesamiento, así como la creación de nuevos productos basados en ellos. Apoyar su desarrollo y difusión para potenciar el español como lengua de comunicación científica de primera magnitud, y favorecer que esta herramienta se convierta en la sociedad hispanoparlante en un instrumento que contemple criterios comunes que permitan la consolidación del lenguaje médico común”.

Pie de foto: autoridades sanitarias de la XV Conferencia Iberoamericana de Ministros de Salud. Cartagena de Indias, Colombia.

Referencias

  1. Declaración completa de la XVII Conferencia de Ministras y Ministros de Salud  Cartagena de Indias, Colombia 5 al 6 de septiembre de 2016. (hipervínculo revisado el 12 de septiembre de 2016)
  2. Secretaria General Iberoamericana (SEGIB). [Web]. Disponible en: http://www.segib.org (hipervínculo revisado el 12 de septiembre de 2016).
  3. Ministerio de Salud de Colombia. [Web]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co (hipervínculo revisado el 12 de septiembre de 2016).
  4. Red de Autoridades en Medicamentos de Iberoamérica (Red EAMI). [Web]. Disponible en: http://www.redeami.net (hipervínculo revisado el 12 de septiembre de 2016).
  5. Diccionario Panhispánico de Términos Médicos [Web]. Disponible en: http://www.ranm.es/terminolog%C3%ADa-m%C3%A9dica/diccionario-panhispanico-de-terminos-medicos.html (hipervínculo revisado el 12 de septiembre de 2016).

 

Si desea localizar información relacionada con el contenido de esta página, utilice el buscador